vsa:rapports_-_indicateurs_par_collaborateur